Acta del Primer Congreso de Investigación en Sociedad y Cultura de Países Hispanohablantes: Comunicación Cultural e Interacciones Civilizadas

Resumen

El Primer Congreso de Investigación en Sociedad y Cultura de Países Hispanohablantes tuvo lugar en la Universidad de Estudios Internacionales de Jilin (JISU) el 18 de mayo de 2024, con el objetivo de fortalecer los lazos entre China y el mundo hispanohablante. Organizado por el Departamento de Español y el Centro de Investigación en Culturas de los Países Hispanohablantes de JISU, contó con la participación de académicos de más de 60 instituciones. El congreso incluyó conferencias magistrales y sesiones paralelas, abordando temas como la enseñanza del español impulsada por inteligencia artificial, la traducción de textos clásicos chinos, los estudios de regiones y países en América Latina, y la clasificación de los nombres en chino y español. Además, se presentaron materiales didácticos para la enseñanza del español en China. El evento permitió el intercambio académico en diversas áreas, promoviendo el diálogo entre especialistas y estudiantes. Las presentaciones y debates resaltaron tanto avances teóricos como aplicaciones prácticas, impulsando la cooperación en investigación. Con este congreso, JISU refuerza su papel como plataforma para el estudio de la sociedad y cultura hispánicas en China, contribuyendo a la internacionalización de la enseñanza e investigación en este ámbito.

ABSTRACT

The First Congress on Research in Society and Culture of Spanish-Speaking Countries was held at Jilin International Studies University (JISU) on May 18, 2024, with the aim of strengthening ties between China and the Spanish-speaking world. Organized by the Department of Spanish and the Research Center for the Cultures of Spanish-Speaking Countries at JISU, the event brought together scholars from more than 60 institutions. The congress featured keynote lectures and parallel sessions, covering topics such as AI-driven Spanish language teaching, the translation of classical Chinese texts, regional and country studies in Latin America, and the classification of names in Chinese and Spanish. Additionally, educational materials for teaching Spanish in China were presented. The event facilitated academic exchange across various fields, fostering dialogue between experts and students. The presentations and discussions highlighted both theoretical advances and practical applications, promoting research collaboration. Through this congress, JISU strengthens its role as a platform for the study of Hispanic society and culture in China, contributing to the internationalization of education and research in this field.