Abstract
Este trabajo analiza el impacto del Foro China-CELAC (FCC) en el fortalecimiento de las relaciones entre China y América Latina y el Caribe (ALC) en sus 10 años. Desde su creación en 2014, el foro ha promovido la cooperación en política, seguridad, comercio, ciencia, tecnología y cultura, subrayando la autonomía de ALC y proponiendo una asociación de igualdad y respeto mutuo. En esta década, el comercio y la inversión entre China y ALC han crecido significativamente, consolidando a China como un socio crucial. Sin embargo, persisten desafíos como la diversificación de exportaciones y la reducción de asimetrías, temas centrales en las propuestas del FCC. A pesar de las presiones de Estados Unidos, el FCC ha mantenido su relevancia, fortaleciendo la posición de CELAC en el diálogo global y facilitando el acercamiento de China a la región. El foro ha promovido una perspectiva de relaciones internacionales alineada con los principios del Sur Global, como la cooperación, el respeto a la soberanía y el beneficio mutuo.
Keywords
References
(Bernal-Meza, 2019) Bernal-Meza, Raul. (2019). China e América Latina: o desenvolvimento de uma nova relação centro-periferia. Revista do CEAM (Centro de Estudos Avançados Multidisciplinares da Universidade de Brasília), 5(1), 59–73. Disponible en https://doi.org/10.5281/zenodo.3351755.
(CELAC, 2013) CELAC. (2013). Declaración de Santiago de la I Cumbre CELAC. Disponible en https://shorturl.at/UlEAQ.
(Comisión Económica para América Latina y el Caribe, 2023a) Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). (2023a). La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe, 2023. CEPAL. Disponible en https://shorturl.at/3yWtN.
(Comisión Económica para América Latina y el Caribe, 2023b) Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). (2023b). Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe, 2023. Disponible en: https://shorturl.at/EJZXb.
(Comisión Económica para América Latina y el Caribe, 2021) Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). (2021). La cooperación entre China y América Latina y el Caribe ofrece una oportunidad para reducir las asimetrías globales y apoyar una recuperación económica transformadora. CEPAL, 13 Oct 2021. Disponible en https://www.cepal.org/es/noticias/la-cooperacion-china-america-latina-caribe-ofrece-oportunidad-reducir-asimetrias-globales.
(Comisión de Servicios de las Fuerzas Armadas del Senado de Estados Unidos, 2018) Comisión de Servicios de las Fuerzas Armadas del Senado de Estados Unidos. (2018). Audición de Kurt Tidd. 15 de febrero de 2018. Disponible en https://www.armed-services.senate.gov/hearings/18-02-15-united-states-northern-command-and-united-states-southern-command.
(Dussel Peters, 2020) Dussel Peters, Enrique. (2020). Las ‘nuevas relaciones triangulares’ de América Latina y el Caribe: entre el “proceso de globalización con características chinas” y tensiones con Estados Unidos. En W. Grabendorff & A. Serbin (Eds.), Los actores globales y el (re) descubrimiento de América Latina. Buenos Aires: Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales. Colección Pensamiento Propio, Icaria Editorial.
(Dussel Peters, 2024) Dussel Peters, Enrique. (2024). Latin America´s Trade and Investment Relationship with China (2000-2012): a New Form of Dependency? Revista Tempo Do Mundo, 2(1), 123-142. Disponible en https://shorturl.at/EHk1e.
(Fernandez et al., 2023) Fernandez, V. R., Gonzalez Jauregui, J., & Merino, G. E. (2023). Latin America and China's Belt and Road Initiative: challenges and proposals from a Latin American perspective. AUSTRAL: Brazilian Journal of Strategy & International Relations, 12(23). https://doi.org/10.22456/2238-6912.129527.
(Foro China-CELAC, 2015a) Foro China-CELAC. (2015a). Plan de Cooperación (2015-2019). 23 de enero de 2015.
(Foro China-CELAC, 2015b) Foro China-CELAC. (2015b). Declaración de Beijing de la Primera Reunión Ministerial del Foro China-CELAC. 23 de enero de 2015.
(Foro China-CELAC, 2016) Foro China-CELAC. (2016). Documento sobre la Política de China Hacia América Latina y el Caribe. 25 de noviembre de 2016.
(Foro China-CELAC, 2018) Foro China-CELAC. (2018). Declaración Especial de Santiago de la II Reunión Ministerial del Foro CELAC-China sobre la Iniciativa de la Franja y la Ruta.
(Foro China-CELAC, 2021a) Foro China-CELAC. (2021a). Declaración de la Tercera Reunión Ministerial del Foro China-CELAC. 13 de diciembre de 2021.
(Foro China-CELAC, 2021b) Foro China-CELAC. (2021b). Plan de Acción Conjunto de Cooperación en Áreas Claves China-CELAC. 13 de diciembre de 2021.
(Girón et al., 2023) Girón, Alicia; Iglecias, Wagner y Ruiz-Caro, Ariela. (2023). La pandemia de la COVID-19. América Latina en el nuevo orden multipolar entre los Estados Unidos y China. En M. Aparicio Ramírez et al. (Eds.), Nuevos mapas: crisis y desafíos en un mundo multipolar. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO.
(Grabendorff y Serbin, 2020) Grabendorff, Wolf y Serbin, Andrés (Eds.). (2020). Los actores globales y el (re) descubrimiento de América Latina. Buenos Aires: Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales. Colección Pensamiento Propio, Icaria Editorial.
(Henderson et al., 2013) Henderson, Jeffrey; Appelbaum, Richard P. y Ho, Suet Y. (2013). Globalization with Chinese characteristics: Externalization, dynamics and transformations. Development and Change, 44(6), 1221-1253.
(Instituto de Estudios de la China Contemporánea, 2023) Instituto de Estudios de la China Contemporánea. (2023). Breve historia de la República Popular China (1949-2019). Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO.
(Legler et al., 2020) Legler, Thomas; Turzi, Mariano y Tzili-Apango, Eduardo. (2020). Advancing Autonomy? Chinese Influence on Regional Governance in Latin America. En R. Bernal-Meza & L. Xing (Eds.), China-Latin American Relations in the 21st Century: The Dual Complexities of Opportunities and Challenges. Palgrave Macmillan.
(Li et al., 2023) Li, Xing; Vadell, Javier y Rubiolo, Florencia. (2023). Soft Power with Chinese Characteristics: Pandemic Diplomacy in Latin America and the Caribbean. Latin American Perspectives, July 20, 2023.
(Merino, 2016) Merino, Gabriel E. (2016). Tensiones mundiales, multipolaridad relativa y bloques de poder en una nueva fase de la crisis del orden mundial. Perspectivas para América Latina. Geopolítica(s), 2(7), 201-225. https://doi.org/10.5209/GEOP.51951
(Merino, 2017) Merino, Gabriel E. (2017). Proyectos estratégicos e integración regional en América Latina. El surgimiento de la Alianza del Pacífico, el fortalecimiento del regionalismo abierto y el retroceso del regionalismo autónomo. Relaciones Internacionales, 26(52), 17-37. https://revistas.unlp.edu.ar/RRII-IRI/article/view/2075/3597.
(Merino, 2023) Merino, Gabriel E. (2023). Hybrid World War and the United States–China rivalry. Frontiers in Political Science, 4:1111422. http://dx.doi.org/10.3389/fpos.2022.1111422.
(Merino, 2022) Merino, Gabriel & Morgenfeld, Leandro. (2022). América Latina y la crisis de la hegemonía estadounidense: las disputas en el BID y la Cumbre de las Américas. Cuadernos sobre Relaciones Internacionales, Regionalismo y Desarrollo, 17(31), 1-23.
(Ministerio de Relaciones Exteriores de China, 2016) Ministerio de Relaciones Exteriores de China. (2016). ABC sobre el Foro China-CELAC. Departamento de América Latina y el Caribe del Ministerio de Relaciones Exteriores de China. Abril de 2016.
(Ministry of Foreign Affairs of the People´s Republic of China, 2022) Ministry of Foreign Affairs of the People´s Republic of China. (2022). China-CELAC Joint Action Plan for Cooperation in Key Areas (2022-2024). Disponible en https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjbxw/202112/t20211207_10463459.html.
(Mosquera y Ruvacalba, 2018) Mosquera, Mariano y Ruvalcaba, Daniel Morales (2018). La estrategia institucional de China hacia América Latina. Análisis comparado entre los foros CELAC-China y CELAC-Unión Europea. OASIS, 28, 123-149. https://doi.org/10.18601/16577558.n28.08.
(Ng y Xu, 2024) Ng, Gustavo y Xu Shicheng. (2024). ‘La cooperación entre China y América Latina es irreversible’. Tektonikos, 1 de junio de 2024. Disponible en https://tektonikos.website/xu-shicheng-la-cooperacion-entre-china-y-america-latina-es-irreversible/.
(Pavez, 2018) Pavez Rosales, Lucas. (2018). Foro CELAC-CHINA: cooperación y profundización de la iniciativa china. Disponible en https://www.iri.edu.ar/index.php/2018/02/02/foro-celac-china-cooperacion-y-profundizacion-de-la-iniciativa-china/.
(Puga Álvarez, 2024) Puga Álvarez, Valeria. (2024). China: Desafíos de la “transición energética” en una América Latina fragmentada. Red China y América Latina, 15 de mayo de 2024. Disponible en https://chinayamericalatina.com/china-desafios-de-la-transicion-energetica-en-una-america-latina-fragmentada/.
(Ruvalcaba, 2024) Ruvalcaba, Daniel M. (2024). El Foro China-CELAC a 10 años de su creación. Latinoamérica 21 Debates, 13 abril, 2024. Disponible en https://latinoamerica21.com/es/el-foro-china-celac-a-10-anos-de-su-creacion/.
(Saltalamacchia Ziccardi, 2020) Saltalamacchia Ziccardi, Natalia. (2020). La CELAC en 2020 y su vinculación con actores extrarregionales. En A. Serbin & W. Grabendorff (Eds.), Los actores globales y el (re) descubrimiento de América Latina. Buenos Aires: Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales. Colección Pensamiento Propio, Icaria Editorial. Disponible en http://www.cries.org/wp-content/uploads/2020/11/007-saltalamacchia.pdf.
(Soria y Herrera-Vinelli, 2020) Soria, A. B., & Herrera-Vinelli, L. (2020). CELAC como vehículo estratégico de relacionamiento de China hacia América Latina (2011-2018). Revista CIDOB d’Afers Internacionals, 124, 173–198. https://www.jstor.org/stable/26975713
(Vadell, 2018) Vadell, Javier. (2018). El Foro China-CELAC y el nuevo regionalismo para un mundo multipolar: desafíos para la Cooperación 'Sur-Sur'. Revista Carta Internacional, 13(1), 6-37.
(Xu, 2018) Xu, Shicheng. (2018). La comunicación en políticas entre China y América Latina y el Caribe. En Z. Kebing, F. Mallimaci, J. Shixue, Z. Kun, & L. Chunguang (Compiladores), La franja y la ruta. Iniciativa china de cooperación con América Latina y el Caribe. Ushuaia, Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Argentina: Ediciones UNTDF.
(Zhongping y Huang, 2014) Zhongping, Feng y Huang, Jing (2014). China’s strategic partnership diplomacy: engaging with a changing world. ESPO Working Paper, 8, 1-20.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 Ibero-América Studies